Viimeksi päivitetty: Lokakuu 30, 2024
KLIKKAAMALLA “OSTA NYT” HYVÄKSYT, ETTÄ OLET LUKENUT JA YMMÄRTÄNYT SEURAAVAT EA SPORTS FC MOBILE WEB STORE -MYYNTIEHDOT (“EHDOT” TAI “EHDOT“) JA SITOUDUT NOUDATTAMAAN NIITÄ, LISÄKSI EA SPORTS FC MOBILE WEB STORE KÄYTTÖEHDOT (“KÄYTTÖEHDOT” tai “KÄYTTÖEHDOT“) JA TIETOSUOJASELOSTE (“WEB STORE -EHDOT“), JOTKA TÄLLÄ KERRALLA SISÄLTETÄÄN VIITTAUKSELLA. Ellei asiayhteys muuta edellytä, kaikilla tässä käytetyillä isolla alkukirjaimella kirjoitetuilla termeillä, joita ei ole määritelty, on käyttöehdoissa määritellyt merkitykset.
HYVÄKSYT TÄTEN MYÖS, ETTÄ CODA MYY SINULLE EA SPORTS FC MOBILE -VERKKOKAUPAN (“VERKKOKAUPPA“) DIGITAALISIA TUOTTEITA JA ETTÄ NÄMÄ EHDOT MUODOSTAVAT SOPIMUKSEN SINUN JA CODA:N VÄLILLÄ. NÄMÄ EHDOT JA TOU SISÄLTÄVÄT VASTUUNRAJOITUKSIA JA MUITA OIKEUDELLISESTI SITOVIA SOPIMUSEHTOJA. NÄMÄ LAUSEKKEET VAIKUTTAVAT LAKISÄÄTEISIIN OIKEUKSIISI JA OIKEUSSUOJAKEINOIHISI, JA SINUN ON SYYTÄ LUKEA NE HUOLELLISESTI LÄPI ENNEN “OSTA NYT” -PAINIKKEEN PAINAMISTA TAI MUUTA NÄIDEN EHTOJEN HYVÄKSYMISTÄ. SINÄ ET SAA TILATA TAI HANKITA TUOTTEITA TAI PALVELUITA TÄSTÄ VERKKOKAUPASTA, JOS SINÄ (A) ET HYVÄKSY NÄITÄ EHDOJA, (B) ET OLE VANHEMPI kuin (i) vähintään 18-VUOTIAA TAI (ii) LAILLINEN AIKUISUUS, joka oikeuttaa tekemään sitovan sopimuksen kanssamme, TAI (C) SINULLA ON SOVELLETTAVAN LAINSÄÄDÄNNÖN MÄÄRÄYTYMÄLLÄ KIELLETTY PÄÄSY TÄNNÄISEEN VERKKOKAUPPAAN TAI TÄMÄN WEB KAUPAN SISÄLTÖÖN, TUOTTEISIIN TAI PALVELUIHIN TAI NIITÄ KOSKEVIEN KÄYTTÖÖN.
Nämä ehdot, jotka koostuvat osasta I (Yleiset ehdot) ja osasta II (Lisäehdot), ovat erottamaton osa käyttöehtoja, joita sovelletaan yleisesti verkkokaupan käyttöön. Sinun tulisi myös tutustua huolellisesti tietosuojailmoitukseemme ennen tilauksen tekemistä tämän verkkokaupan kautta.
1. Ei rahallista arvoa
Hyväksyt ja ymmärrät, että Digitaalisella tuotteella ei ole sisäistä tai erillistä/ulkoista rahallista arvoa ja että sitä voidaan käyttää ainoastaan Electronic Arts Inc. (“EA“) julkaisemassa videopelissä nimeltä “EA Sports FC Mobile” (“Peli“), eikä sitä voi siirtää toiselle henkilölle tai lunastaa fiat- tai reaalivaluutaksi tai muuksi rahallista arvoa omaavaksi esineeksi tai lailliseksi maksuvälineeksi.
2. Myyntiehdot
Vahvistatte ostostenne osalta, että: (i) ostat digitaalisen tuotteen yksinomaan omaan ja henkilökohtaiseen kulutukseesi; (ii) sinulla ei ole oikeutta vuokrata, liisata, lainata, myydä, jakaa uudelleen tai alilisensoida tästä verkkokaupasta hankkimiasi digitaalisia tuotteita; iii) sinulla ei ole oikeutta kopioida, jäljentää, levittää tai muutoin hyödyntää sinulle tarjottua sisältöä, tavaroita tai palveluja; iv) mikään laki, ehto, määräys tai muu vaatimus ei estä sinua luomasta EA-tiliä ja/tai käyttämästä muutoin mitään Verkkokaupan tai Digitaalisen tuotteen osaa; v) olet kykenevä laillisesti hyväksymään ja hyväksymään nämä käyttöehdot ja sitoutumaan niihin; ja vi) noudatat aina kaikkia sovellettavia lakeja, sääntöjä, määräyksiä ja Coda ja/tai EA:n asettamia ehtoja ja rajoituksia, jotka koskevat Digitaalisen tuotteen ostamista ja käyttöä.
3. EA-tili
Jotta voit tehdä maksutapahtumia tai käyttää tiettyjä palkitsemisjärjestelmiä, kampanjoita, ominaisuuksia tai palveluja verkkokaupassa, saatamme vaatia sinua käyttämään peliä varten rekisteröityä EA-tiliäsi. Kirjautumalla sisään EA-tiliäsi käyttämällä vahvistat ja hyväksyt, että olet antanut Codalle täydelliset ja tarkat tiedot itsestäsi todentamista varten ja että olet vastuussa EA-tilisi, sen salasanan ja kaikkien EA-tililläsi tapahtuvien toimintojen luottamuksellisuuden säilyttämisestä. Jos EA-tiliisi pääsee luvatta käsiksi verkkokaupassa, sinun on ilmoitettava siitä välittömästi Codalle.
Codalla on oikeus tarkistaa henkilöllisyytesi ja pyytää henkilöllisyystodistusta tai kieltäytyä rekisteröinnistäsi (i) harkintansa mukaan, kun (ii) asiaankuuluvat viranomaiset vaativat sitä tekemään niin osana rahanpesun ja terrorismin rahoittamisen vastaisia sääntöjä ja määräyksiä, (iii) jos/kun EA-tilisi luvaton käyttö havaitaan tai (iv) EA-tilisi omistajuuteen liittyvä kiista on olemassa.
Coda pidättää oikeuden oman harkintansa mukaan keskeyttää tai lopettaa pääsysi verkkokauppaan tai sen käytön EA-tilin avulla milloin tahansa, jos:
Olet yksin vastuussa siitä, että EA-tilisi tai muut vaaditut tiedot, jotka annat tapahtuman aikana tai käyttäessäsi tiettyjä palkitsemisjärjestelmiä, kampanjoita, ominaisuuksia tai palveluja verkkokaupassa, ovat täydelliset ja oikeat. Jatkamalla hyväksyt, että Coda ei ole vastuussa virheistä tai palautuksista, jotka johtuvat virheellisistä EA-tilin tiedoista tai muista antamistasi tiedoista.
4. Tuotteen kuvaus ja toimitus
Pyrimme kaikin tavoin varmistamaan, että verkkokaupan tuotekuvaukset ovat mahdollisimman tarkkoja. Sovellettavan lain sallimissa rajoissa emme kuitenkaan takaa, että tällaiset tuotekuvaukset ovat täydellisiä tai oikeita.
Emme kehitä tai julkaise verkkokaupassa tarjottavia digitaalisia tuotteita. EA on digitaalisten tuotteiden julkaisija. Näin ollen digitaalisen tuotteen käyttöäsi koskee täältä löytyvä peliin sovellettava Käyttäjäsopimus. EA on yksin vastuussa Digitaalisen tuotteen toimittamisesta sinulle, Digitaalisen tuotteen lunastamisesta ja sovellettavan digitaalisen sisällön tarjoamisesta sinulle vastineeksi.
Digitaalinen tuote vanhenee tietyssä vaiheessa sen myöntämisen/ostamisen jälkeen. Vanhentumisaika voi vaihdella kyseisestä digitaalisesta tuotteesta riippuen. Tietoja Digitaalisen tuotteen vanhentumisajoista saat ottamalla yhteyttä tukitiimiimme (katso kohta 9 alla, miten voit ottaa meihin yhteyttä) – suosittelemme, että teet tämän ennen Digitaalisen tuotteen ostamista.
Ymmärrät, että vaikka voit “ostaa” Verkkokaupassa tarjotun digitaalisen tuotteen, et itse asiassa omista tai omista mitään immateriaalioikeuksia Verkkokaupan kautta hankittuun digitaaliseen tuotteeseen. Pikemminkin ostat rajoitetut oikeudet päästä käsiksi Digitaaliseen tuotteeseen ja käyttää sitä yksinomaiseen henkilökohtaiseen käyttöön. Et saa dekompiloida, käänteismuunnella, purkaa, yrittää johtaa digitaalisen tuotteen lähdekoodia, muokata tai luoda siitä johdannaisia teoksia.
5. Hinnat ja maksuehdot
Kaikki tässä verkkokaupassa julkaistut hinnat, alennukset ja kampanjat voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Jotta voit tehdä ostoksen verkkokaupassa, sinulla on oltava voimassa oleva ja hyväksyttävä matkapuhelintili jossakin yhteistyökumppanimme matkapuhelinoperaattorissa tai voimassa oleva maksuväline, jonka maksukumppanimme ovat myöntäneet tai tunnustaneet.
Olet yksin vastuussa valitsemiesi maksuvälineiden käytöstä tässä verkkokaupassa tapahtuvan oston yhteydessä, eikä Coda ole vastuussa sinulle tai kolmannelle osapuolelle maksuvälineiden luvattomasta käytöstä.
Vakuutat ja takaat, että (i) meille antamasi maksutiedot ovat totuudenmukaisia, oikeita ja täydellisiä, (ii) sinulla on asianmukainen valtuus käyttää valitsemaasi maksuvälinettä ostoa varten, (iii) maksat sinulle aiheutuneet kulut ilmoitettujen hintojen mukaisesti, mukaan lukien kaikki sovellettavat verot, tullit, valuutanvaihtomaksut, tietomaksut ja mahdolliset muut vastaavat maksut.
Jos käytät maksutapana pankkisiirtoa, maksukumppanimme keräävät antamasi pankkitiedot suoraan. Coda ei kerää, säilytä tai käsittele pankkitilitietojasi. Tietoja siitä, miten käsittelemme muita maksutietoja, jotka saatat antaa ostoksen yhteydessä, on osoitteessa Tietosuojailmoitus .
Pidätämme oikeuden hylätä tai hylätä minkä tahansa tapahtuman mistä tahansa syystä tai asettaa rajoituksia tapahtumatyypeille ja/tai summille.
6. Riidat ja virheet
Et saa antaa vääriä tai harhaanjohtavia lausuntoja valitusta tehdessäsi tai riidan myöhemmän tutkinnan aikana. Tutkimme kaikki meille jätetyt riita-asiat ja pyrimme kohtuullisesti ratkaisemaan ne. Tällaisten riitojen lopullinen ratkaiseminen on kuitenkin Codan yksinomaisen harkinnan varassa.
Jos sinulla on kysymyksiä tai valituksia pelistä tai digitaalisen tuotteen käytöstä pelissä, ota yhteyttä EA:han täällä .
Virheiden käsittely: Osana riitojen käsittelyprosessia tai siitä erillään voimme todeta, että on tapahtunut virhe. Jos toteamme, että sinulta on veloitettu virheellisesti tai liikaa, hyvitämme tiliäsi tai muutoin järjestämme hyvityksen virheen korjaamiseksi. Jos päätämme, että sinulta ei ole veloitettu, vaikka olisi pitänyt, tai että sinulta on veloitettu liian vähän, voimme periä sinulta maksun virheen korjaamiseksi.
Palautukset: Kaikki verkkokaupassa tehdyt ostokset ovat lopullisia eikä niitä voi peruuttaa. Palautuksia ei hyväksytä eikä palautuksia myönnetä, ellei näissä käyttöehdoissa nimenomaisesti toisin mainita. Jos sinulle maksetaan hyvitys riitojen ja/tai virheiden käsittelyn jälkeen, maksuvälineesi hyvitetään pankkisi tai maksupalveluntarjoajasi asettamien ehtojen ja aikataulun mukaisesti.
Jos sinulle on maksettava hyvitys sen jälkeen, kun riita-, valitus- ja/tai virheenkäsittelyasia on saatu päätökseen tämän kohdan 6 mukaisesti, hyvityksen hyvittämiseen pankki- tai maksupalvelutilillesi kuluva aika riippuu käytetystä maksukanavasta tai pankistasi tai maksupalveluntarjoajastasi.
7. Erilaiset
Vastuun rajoittaminen. RAJOITUKSETTA, SIKÄLI KUIN LAKI EI SITÄ KIELLÄ, EA TAI SEN EMOYHTIÖT, TYTÄRYHTIÖT, OSAKKUUSYHTIÖT TAI NIIDEN TOIMIHENKILÖT, JOHTAJAT, TYÖNTEKIJÄT TAI MUUT EDUSTAJAT (“EA:N OSAPUOLET“) EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA HENKILÖVAHINGOISTA TAI MISTÄÄN SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ, EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA EI RAJOITUKSETTA, VOITONMENETYKSESTÄ, TIETOJEN MENETYKSESTÄ, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMISESTÄ TAI MUISTA VAHINGOISTA TAI MENETYKSISTÄ, JOTKA JOHTUVAT VERKKOKAUPAN TAI DIGITAALISTEN TUOTTEIDEN KÄYTÖSTÄ TAI KÄYTTÖKYVYTTÖMYYDESTÄ, RIIPPUMATTA SIITÄ, MISTÄ SYYSTÄ NE JOHTUVAT, RIIPPUMATTA VASTUUN PERUSTEESTA (SOPIMUS, VAHINGONKORVAUSVELVOLLISUUS TAI MUU) JA VAIKKA EA-OSAPUOLELLE OLISI ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA. JOILLAKIN LAINKÄYTTÖALUEILLA EI SALLITA HENKILÖVAHINKOJA TAI SATUNNAISIA TAI VÄLILLISIÄ VAHINKOJA KOSKEVAN VASTUUN RAJOITTAMISTA, JOTEN TÄMÄ RAJOITUS EI VÄLTTÄMÄTTÄ KOSKE SINUA. EA:N OSAPUOLTEN KOKONAISVASTUU SINUA KOHTAAN KAIKISTA VAHINGOISTA (LUKUUN OTTAMATTA SOVELLETTAVAN LAIN EDELLYTTÄMIÄ HENKILÖVAHINKOJA KOSKEVIA TAPAUKSIA) EI MISSÄÄN TAPAUKSESSA SAA YLITTÄÄ DIGITAALISEN TUOTTEEN TODELLISTA HINTAA. EDELLÄ MAINITTUJA RAJOITUKSIA SOVELLETAAN, VAIKKA EDELLÄ MAINITTU OIKEUSSUOJAKEINO EI TÄYTTÄISIKÄÄN OLENNAISTA TARKOITUSTAAN.
Vapauttaminen; luopuminen. Sovellettavien lakien ja asetusten sallimissa rajoissa suostut täten vapauttamaan EA-osapuolet kaikesta vastuusta ja pitämään ne vahingoittumattomina sekä luopumaan kaikista kanteisiin liittyvistä syistä, jotka liittyvät mihin tahansa vaatimuksiin, kustannuksiin, vammoihin, tappioihin tai vahingonkorvauksiin, jotka johtuvat verkkokaupasta ja digitaalisista tuotteista tai liittyvät niihin, riippumatta siitä, onko kyseessä sopimus, vahingonkorvausvelvollisuus (mukaan lukien huolimattomuus), takuu tai muu teoria. Et saa missään tapauksessa, ja luovut täten peruuttamattomasti, mistään oikeudesta haastaa EA-osapuolet oikeuteen tai hakea tai saada kieltokanteita tai muita kohtuullisia oikeussuojakeinoja Verkkokauppaan ja mihin tahansa Digitaaliseen tuotteeseen liittyen.
Irrotettavuus. Jos näiden käyttöehtojen jokin osa, ehto tai määräys katsotaan laittomaksi, lain vastaiseksi tai muulla tavoin pätemättömäksi, jäljelle jäävää osaa tai osia pidetään erotettavina, eikä tällainen päätös vaikuta niihin, ja osapuolten oikeuksia ja velvollisuuksia tulkitaan ja pannaan täytäntöön ikään kuin nämä käyttöehdot eivät sisältäisi kyseistä laittomaksi tai pätemättömäksi katsottua osaa, ehtoa tai määräystä, ilman että käyttöehtoja rajoitetaan.
Euroopan unioni (EU)/Euroopan talousalue (ETA)/Yhdistynyt kuningaskunta (UK)
8. Soveltamisala
Ellei toisin mainita, jos asut EU/ETA-alueella, Sveitsissä tai Isossa-Britanniassa, nämä määräykset (“EU:n määräykset“) koskevat digitaalisen tuotteen ostamista yllä olevan osan I (Yleiset ehdot) lisäksi. Jos näiden EU-säännösten ja osan I (Yleiset ehdot) tai käyttöehtojen välillä on ristiriita, nämä EU-säännökset ovat määräävässä asemassa siinä määrin kuin on tarpeen ristiriidan ratkaisemiseksi
9. Digitaalisen tuotteen tarjoaja
Ymmärrät ja hyväksyt, että digitaalisen tuotteen myy sinulle Coda Netherlands Holdings B.V., jonka rekisteröity osoite on Strawinskylaan 411, WTC, Tower A, 4. kerros, 1077XX Amsterdam ja alv-numero 862518866 (“Coda Netherlands“), ja että Coda Netherlands ja sinä solmitte täten nämä ehdot ja sovitte niistä. Coda Netherlands on tavoitettavissa sähköpostitse osoitteesta support.eu@codapayments.com.
10. Hinnat
Kaikkiin verkkokaupassa tarjottuihin hintoihin sisältyy voimassa oleva arvonlisävero sekä kaikki muut verot ja lisämaksut.
11. Vaatimustenmukaisuus
Coda Netherlands takaa, että digitaalinen tuote vastaa kyseisen verkkokaupan tuotesivulla annettua kuvausta, kohtuullisia luotettavuus- ja/tai käytettävyysvaatimuksia sekä ostotapahtuman tekopäivänä voimassa olevia lakeja. Coda Alankomailla ei ole velvollisuutta tai vastuuta mistään vioista tai vaatimustenvastaisuuksista, jotka havaitaan digitaalisen tuotteen lunastamisen tai aktivoinnin jälkeen edellä määritellyllä tavalla.
12. Lakisääteinen peruuttamisoikeus
Sinulla on EU:n/ETA:n tai Ison-Britannian säännösten mukainen lakisääteinen oikeus peruuttaa tietyt digitaalisen tuotteen ostoa koskevat sopimukset. Katso lisätietoja lakisääteisen oikeutesi laajuudesta ja siitä, miten voit käyttää sitä, tästä sivulla . Tästä oikeudesta voidaan kuitenkin “luopua” myyntipisteessä pyytämällä nimenomaisesti, että kyseinen digitaalinen sisältö toimitetaan välittömästi, ja hyväksymällä, että peruuttamisoikeus menetetään, kun toimitus alkaa.
13. Sovellettava laki ja riitojenratkaisu
Näihin käyttöehtoihin (ja niihin viittaamalla sisällytettyihin käyttöehtoihin) sovelletaan Alankomaiden lakeja ja niitä tulkitaan Alankomaiden lakien mukaisesti ottamatta huomioon niiden lainvalintasäännöksiä. Pyrimme ratkaisemaan sovinnollisesti kaikki riidat, jotka syntyvät näistä käyttöehdoista tai näihin käyttöehtoihin liittyen (mukaan lukien kaikki kysymykset käyttöehtojen olemassaolosta, pätevyydestä tai päättymisestä), mutta jos nämä pyrkimykset epäonnistuvat, tällaiset riidat ratkaistaan lopullisesti Amsterdamin piirituomioistuimessa sen jälkeen, kun ne on käsitelty englanniksi kansainvälisiä kauppa-asioita käsittelevässä kamarissa (“Alankomaiden kauppatuomioistuin” tai “NCC:n piirituomioistuin“), lukuun ottamatta minkään muun tuomioistuimen toimivaltaa edellyttäen, että tällainen lainvalinta/käyttöpaikan valinta ei vie sinulta kotimaasi pakollista kuluttajansuojaa (jos se on eri). Alankomaiden lain mukaan käytettävissä olevia väliaikaisia toimenpiteitä, mukaan lukien turvaamistoimia, koskeva kanne voidaan nostaa NCC:n tuomioistuimessa summaarisessa menettelyssä (CSP) englanninkielisessä menettelyssä. NCC:n tai CSP:n tuomioista mahdollisesti tehtävät valitukset toimitetaan Amsterdamin vetoomustuomioistuimen kansainvälisiä kauppa-asioita käsittelevään jaostoon (“Alankomaiden kaupallinen vetoomustuomioistuin” tai “NCCA“). Sovelletaan NCC:n työjärjestystä.
Sen estämättä, että NCC:n yksinomainen tuomiovalta on voimassa, jos olet verkkokaupan hollantilainen käyttäjä, voit yhden kuukauden ajan siitä, kun Coda on kirjallisesti vedonnut tähän kohtaan 13, valita riidan ratkaisemisen Alankomaiden lain mukaan toimivaltaisessa tuomioistuimessa.
Sovellettavat säännökset velvoittavat meitä antamaan linkin Euroopan komission verkkovälitteiseen riidanratkaisufoorumiin, johon pääset tästä: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Coda Netherlands ei kuitenkaan ole velvollinen eikä halukas osallistumaan riitojenratkaisumenettelyihin kuluttajasovittelulautakunnassa.
14. Sitova ja täytäntöönpanokelpoinen
17. Soveltamisala
Ellei toisin mainita, jos asut Sveitsissä tai olet sijoittunut Sveitsiin, seuraavat määräykset (“Sveitsin määräykset“) koskevat digitaalisen tuotteen ostamista osan I (Yleiset ehdot) ja osan II (Maakohtaiset Euroopan unionin (EU)/Euroopan talousalueen (ETA)/Yhdistyneen kuningaskunnan (UK) määräykset) lisäksi. Jos näiden Sveitsin määräysten ja I osan, II osan tai käyttöehtojen määräysten välillä on ristiriita, nämä Sveitsin määräykset ovat määräävässä asemassa siinä määrin kuin on tarpeen ristiriidan ratkaisemiseksi
18. Sovellettava laki ja riitojenratkaisu
Näihin käyttöehtoihin (ja niihin viittaamalla sisällytettyihin käyttöehtoihin) sovelletaan Sveitsin lakeja ja niitä tulkitaan Sveitsin lakien mukaisesti ottamatta huomioon lainvalintasäännöksiä. Pyrimme ratkaisemaan sovinnollisesti kaikki riidat, jotka syntyvät näistä käyttöehdoista tai näihin käyttöehtoihin liittyen (mukaan lukien kaikki kysymykset käyttöehtojen olemassaolosta, pätevyydestä tai päättymisestä), mutta jos nämä pyrkimykset epäonnistuvat, voit nostaa riidan Euroopan komission verkkovälitteisellä riidanratkaisufoorumilla, johon pääset tästä: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Jos sovellettavan lain mukaan tällaiset riidat on ratkaistava sveitsiläisissä tuomioistuimissa, tällaiset riidat ratkaistaan lopullisesti Zürichin tuomioistuimissa, Sveitsissä, muiden tuomioistuinten toimivallan poissulkemisen jälkeen. Väliaikaisia toimenpiteitä, mukaan lukien turvaamistoimia, jotka ovat käytettävissä Sveitsin lain mukaan, voidaan vaatia toimivaltaisessa tuomioistuimessa.
Kieli. Voit tutustua käyttöehtoihin, käyttöehtoihin ja ehtoihin, mukaan lukien maassasi sovellettavat EU-säännökset, sekä englanniksi että paikallisilla kielillä alla.
[KIELI]: Käyttöehdot
© 2025 Coda Payments Pte. Ltd
Site Credits