EA SPORTS FC MOBILNÝ WEBOVÝ OBCHOD PODMIENKY POUŽITIA

PODMIENKY POUŽITIA

Posledná aktualizácia: 30. októbra 2024

1. Rozsah pôsobnosti a prijatie podmienok používania

Tieto podmienky používania (“Podmienky používania”) sú uzatvorené medzi spoločnosťou Coda Payments Pte. Ltd., spoločnosťou založenou podľa singapurských zákonov, so sídlom na 21 Tanjong Pagar Rd, #03-01/02 Singapore 088444 (“Coda Singapore”) a/alebo jej pridruženými a dcérskymi spoločnosťami (ďalej spoločne len “Coda” alebo “my“), a vami a upravujú váš prístup k webovému obchodu EA Sports FC Mobile Web Store (“webový obchod”) a jeho používanie. POZORNE SI PREČÍTAJTE TIETO PODMIENKY POUŽÍVANIA.

PRÍSTUPOM DO WEBOVÉHO OBCHODU ALEBO JEHO POUŽÍVANÍM PRIJÍMATE A SÚHLASÍTE S TÝMITO PODMIENKAMI POUŽÍVANIA, PODMIENKAMI PREDAJA, PODMIENKAMI VERNOSTNÉHO PROGRAMU A NAŠIMI PODMIENKAMI OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV NA  A ZAVÄZUJETE SA ICH DODRŽIAVAŤ. AK NESÚHLASÍTE S TÝMITO PODMIENKAMI POUŽÍVANIA ALEBO S OZNÁMENÍM O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV, NESMIETE DO WEBOVÉHO OBCHODU PRISTUPOVAŤ ANI HO POUŽÍVAŤ. 

Používaním tohto webového obchodu vyhlasujete a zaručujete sa, že máte 18 rokov alebo ste dosiahli plnoletosť v mieste vášho bydliska. Tento webový obchod nie je určený pre neplnoleté osoby.

2. Zmeny podmienok používania a webového obchodu

Spoločnosť Coda môže z času na čas vykonať zmeny týchto podmienok z rôznych dôvodov vrátane:

1. na zohľadnenie zmien v digitálnom produkte, hre alebo webovom obchode;
2. na dosiahnutie súladu so zmenami v platných zákonoch alebo predpisoch;
3. na bezpečnostné účely a/alebo

odrážať zmeny v našich obchodných postupoch alebo operáciách.

Ak sa zmenou týchto podmienok používania podstatne zmenia vaše práva a/alebo vaše alebo naše povinnosti, oznámime vám to v primeranom predstihu zverejnením oznámenia vo webovom obchode alebo iným primeraným spôsobom. Aby ste mohli naďalej používať webový obchod, môžeme od vás požadovať, aby ste prijali zmenené Podmienky používania. Vaše ďalšie používanie a/alebo prístup do webového obchodu po akýchkoľvek zmenách podmienok používania (a prípadne po uplynutí príslušnej lehoty na oznámenie) sa považuje za váš súhlas so zmenenými podmienkami používania.

Dátum poslednej aktualizácie je uvedený v hornej časti Podmienok používania. Odporúčame vám, aby ste pravidelne kontrolovali tieto Podmienky používania a vyhľadávali ich najnovšiu verziu.

Spoločnosť Coda môže poskytovať nové funkcie, aktualizácie, opravy a iné úpravy webového obchodu (ďalej len “zmeny”). Webový obchod, mobilné aplikácie alebo ktorúkoľvek z našich platforiem môžeme aktualizovať, opravovať alebo upravovať na diaľku. Týmto udeľujete spoločnosti Coda právo nasadiť a aplikovať takéto variácie. Všetky ustanovenia týchto Podmienok používania sa vzťahujú aj na všetky takéto variácie.

3. Používanie a vlastníctvo práv duševného vlastníctva

Webový obchod a celý jeho obsah, vlastnosti a funkčnosť (okrem iného vrátane všetkých informácií, softvéru, textu, zobrazení, obrázkov, videa a zvuku, ako aj dizajnu, výberu a usporiadania) sú vlastníctvom spoločnosti Coda alebo jej poskytovateľov licencie (okrem iného vrátane spoločnosti Electronic Arts, Inc. (“Electronic Arts” alebo “EA”)) a sú chránené vo všetkých formách zákonmi o duševnom vlastníctve, okrem iného vrátane autorských práv, ochranných známok, patentov, obchodného tajomstva a akýchkoľvek iných vlastníckych práv. 

Spoločnosť Coda vám udeľuje nevýhradné, neprenosné, odvolateľné, obmedzené právo a licenciu na prístup k webovému obchodu a jeho používanie na vaše osobné a nekomerčné účely v súlade s týmito podmienkami používania.

Spoločnosť Coda je oprávnená pozastaviť alebo zrušiť takúto licenciu (a teda aj vaše používanie/prístup k webovému obchodu) a zrušiť vaše konto EA s predchádzajúcim upozornením alebo bez neho, ak spoločnosť Coda zistí alebo má odôvodnené podozrenie, že vaše používanie webového obchodu a/alebo digitálneho produktu porušuje tieto podmienky používania.

Nesmiete kopírovať, reprodukovať, distribuovať, kopírovať, upravovať, prispôsobovať, dekompilovať, rozoberať, spätne analyzovať, šíriť, vysielať, rozširovať, upravovať, vytvárať odvodené diela, zobrazovať, predvádzať, publikovať, sťahovať, ukladať alebo prenášať žiadny z materiálov dostupných vo webovom obchode (vrátane, bez obmedzenia, zobrazovania a distribúcie akéhokoľvek materiálu vo webovom obchode prostredníctvom webových stránok tretích strán alebo iného sieťového počítačového prostredia), s výnimkou toho, že váš počítač a prehliadač môže dočasne ukladať alebo ukladať do vyrovnávacej pamäte kópie materiálov, ku ktorým pristupujete a ktoré si prezeráte. Nesmiete komercializovať žiadne informácie, tovar alebo služby z digitálneho produktu alebo webového obchodu alebo v súvislosti s nimi.

S výnimkou prípadov výslovne povolených týmito Podmienkami používania sa na vás neprevádza ani nepreberá žiadne právo, vlastníctvo ani podiel na webovom obchode alebo na akomkoľvek obsahu vo webovom obchode alebo získanom prostredníctvom webového obchodu. Všetky práva, ktoré nie sú výslovne udelené týmito Podmienkami používania, si vyhradzuje spoločnosť Coda a jej poskytovatelia licencií.

4. Ochranné známky

Názov Coda, logo Coda a všetky súvisiace názvy, logá, názvy produktov a služieb, dizajny a slogany sú ochrannými známkami spoločnosti Coda alebo jej pridružených spoločností alebo poskytovateľov licencií. Tieto značky nesmiete používať bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Coda.

Electronic Arts, EA SPORTS FC a všetky súvisiace názvy, logá, dizajny a umelecké diela sú ochranné známky a/alebo autorské práva spoločnosti Electronic Arts Inc. Tieto značky nesmiete používať bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Electronic Arts.

5. Zakázané použitie

Tieto podmienky používania vám umožňujú používať webový obchod len na osobné, nekomerčné účely.  Súhlasíte, že nebudete používať webový obchod:

1. akýmkoľvek spôsobom, ktorý úmyselne alebo neúmyselne porušuje akýkoľvek platný federálny, štátny, miestny alebo medzinárodný zákon, usmernenie, pravidlo, kódex, smernicu, politiku alebo nariadenie (vrátane, ale bez obmedzenia, akýchkoľvek zákonov týkajúcich sa vývozu údajov alebo softvéru, boja proti praniu špinavých peňazí alebo boja proti terorizmu), alebo na akýkoľvek iný nezákonný účel.
2. zneužívať, poškodzovať alebo sa pokúšať zneužívať alebo poškodzovať neplnoleté osoby akýmkoľvek spôsobom tým, že ich vystavuje nevhodnému obsahu, žiada o osobné údaje alebo inak.
3. na akýkoľvek komerčný účel alebo v prospech akejkoľvek tretej strany alebo akýmkoľvek spôsobom, ktorý nie je výslovne povolený v týchto Podmienkach používania.
4. Vydávať sa za inú osobu alebo subjekt alebo sa za ne pokúšať vydávať, alebo inak skresľovať svoju príslušnosť k osobe alebo subjektu.
5. zapojiť sa do akejkoľvek podvodnej činnosti.
6. Zapojiť sa do akéhokoľvek iného správania, ktoré obmedzuje alebo bráni komukoľvek v používaní webového obchodu alebo ktoré podľa nášho rozhodnutia môže poškodiť spoločnosť Coda alebo nás vystaviť zodpovednosti.

Okrem toho súhlasíte s tým, že:

1. zamaskovať (vrátane použitia VPN alebo podobnej technológie) svoj pôvod, fyzickú polohu, miesto bydliska alebo akékoľvek identifikátory, úmyselne alebo inak, s cieľom obísť akékoľvek geografické obmedzenie alebo podmienky špecifické pre danú krajinu, ktoré sa na vás môžu vzťahovať inak, s cieľom zakúpiť produkty a/alebo služby, ktoré nie sú dostupné alebo uplatniteľné v krajine vášho bydliska, alebo na akýkoľvek iný nezákonný účel.
2. zasahovať do používania webového obchodu inými používateľmi;
3. používať Webový obchod akýmkoľvek spôsobom, ktorý by mohol Webový obchod znemožniť, preťažiť, poškodiť, zasahovať do neho, manipulovať s ním, narúšať ho alebo ho znehodnocovať, alebo zasahovať do používania a využívania Webového obchodu akoukoľvek inou stranou, alebo do používania a využívania Služieb akýmikoľvek inými používateľmi, alebo porušovať akékoľvek požiadavky, postupy, zásady alebo predpisy sietí pripojených k Službám.
4. narúšať normálny priebeh dialógu alebo inak konať spôsobom, ktorý negatívne ovplyvňuje schopnosť ostatných používateľov zapojiť sa do výmeny názorov v reálnom čase.
5. používať akéhokoľvek robota, pavúka alebo iné automatické zariadenie, proces alebo prostriedok na prístup k webovému obchodu na akýkoľvek účel vrátane monitorovania alebo kopírovania akéhokoľvek materiálu vo webovom obchode.
6. používať akýkoľvek manuálny postup na monitorovanie alebo kopírovanie akéhokoľvek materiálu vo webovom obchode alebo na akýkoľvek iný účel, ktorý nie je výslovne povolený v týchto podmienkach používania.
7. používať akékoľvek zariadenie, softvér alebo postupy, ktoré narúšajú správne fungovanie webového obchodu.
8. zavádzať, nahrávať, posielať, posielať e-mailom, prenášať alebo inak sprístupňovať iným používateľom alebo osobám akýkoľvek materiál, ktorý obsahuje vírusy, trójske kone, červy, logické bomby alebo iný materiál vrátane počítačových kódov, rutín, súborov alebo programov, ktoré sú škodlivé alebo technologicky škodlivé, alebo sú navrhnuté tak, aby priamo alebo nepriamo zasahovali, manipulovali, prerušovali, ničili alebo obmedzovali funkčnosť alebo integritu akéhokoľvek počítačového softvéru alebo hardvéru alebo údajov alebo telekomunikačných zariadení.
9. Pokúšať sa poškodiť, narušiť alebo sa inak zapojiť do činnosti, ktorá znižuje obchodnú činnosť a povesť spoločnosti Coda a schopnosť webového obchodu slúžiť ostatným používateľom, alebo akýmkoľvek spôsobom brániť alebo prerušiť poskytovanie webového obchodu spoločnosťou Coda;
10. Pokúšať sa dekompilovať, spätne analyzovať, rozoberať alebo hacknúť webový obchod (alebo akúkoľvek jeho časť), alebo prekonať či prekonať akúkoľvek šifrovaciu technológiu alebo bezpečnostné opatrenia zavedené spoločnosťou Coda alebo v jej prospech v súvislosti s webovým obchodom a/alebo akýmikoľvek údajmi prenášanými, spracovávanými alebo uchovávanými spoločnosťou Coda;
11. Pokúsiť sa získať neoprávnený prístup k akýmkoľvek častiam webového obchodu, zasahovať do nich, poškodiť ich, znefunkčniť, preťažiť, poškodiť, zasahovať do nich alebo narušiť ich činnosť, a to nepriamo alebo priamo, k serveru, na ktorom je webový obchod uložený, alebo k akémukoľvek serveru, sieti, počítaču alebo databáze pripojenej k webovému obchodu.
12. Útok na webový obchod prostredníctvom útoku na odopretie služby alebo distribuovaného útoku na odopretie služby.
13. Vykonávať akúkoľvek formu kapacitného, záťažového alebo akéhokoľvek záťažového testovania na akomkoľvek pieskovisku alebo živom prostredí webového obchodu.
14. Prístup k webovému obchodu a jeho používanie na účely vytvorenia konkurenčného produktu podobného charakteru.
15. Odstráňte z webového obchodu všetky upozornenia týkajúce sa vlastníckych práv.
16. Spoplatnenie používania webového obchodu pre ostatných.
17. Zdieľajte údaje o svojom účte EA, PIN alebo OTP s inými osobami; 
18. používať svoj účet EA alebo ovládať účet Coda, ktorý sa zapája do niektorej z činností uvedených v tejto časti 5; alebo
19. v opačnom prípade sa pokúsiť zasahovať do riadneho fungovania webového obchodu. 

Beriete na vedomie, že zoznam obmedzení pre používateľov v tejto časti 5 nie je úplný a že sú zakázané aj činy analogické alebo podobné vyššie uvedeným a/alebo činy, ktoré sú iným spôsobom nezákonné, podvodné, zneužívajúce, nevhodné, neprimerané alebo škodlivé.

Ste plne zodpovední za to, že všetky informácie a údaje, ktoré poskytnete pri používaní webového obchodu, vrátane produktov alebo služieb v ňom poskytovaných, sú presné, úplné a aktuálne. Nenesieme zodpovednosť za žiadne problémy, škody alebo straty spôsobené tým, že tak neurobíte.

Vyhradzujeme si právo pozastaviť alebo ukončiť váš prístup k webovému obchodu alebo vám znemožniť jeho používanie bez predchádzajúceho upozornenia, ak máme podozrenie, že váš prístup k webovému obchodu alebo jeho používanie porušuje tieto Podmienky používania.

6. Dôvernosť a osobné údaje 

‍K vašim osobným údajom môžeme pristupovať, zhromažďovať ich, zverejňovať a/alebo spracúvať, keď vám poskytujeme prístup do webového obchodu alebo k produktom či službám ponúkaným vo webovom obchode. Beriete na vedomie, akceptujete a chápete, že takýto prístup, zhromažďovanie, zverejňovanie a/alebo spracovanie bude v súlade s Oznámením o ochrane osobných údajov spoločnosti Coda.

 prístupe k webovému obchodu a jeho používaní súhlasíte s tým, že:

1. zbierať alebo zhromažďovať akékoľvek informácie o iných používateľoch alebo osobách, vrátane, ale bez obmedzenia, akýchkoľvek osobných údajov alebo informácií;
2. používať webový obchod na zhromažďovanie alebo ukladanie osobných údajov o iných používateľoch alebo osobách a
3. prenášať, zverejňovať, zdieľať, sprístupňovať alebo zverejňovať dôverné alebo osobné informácie inej osoby.

Prostredníctvom webového obchodu nebudete nahrávať, zverejňovať, posielať e-mailom, prenášať ani inak sprístupňovať žiadny obsah, na ktorého sprístupnenie nemáte právo podľa žiadneho zákona alebo na základe akýchkoľvek zmluvných alebo fiduciárnych vzťahov (napríklad interné informácie alebo vlastnícke a dôverné informácie, ktoré ste sa dozvedeli alebo boli zverejnené v rámci pracovnoprávnych vzťahov alebo na základe dohôd o mlčanlivosti).

7. Webové stránky tretích strán 

Tento webový obchod môže poskytovať odkazy na stránky tretích strán. ‍Odkazy na stránky tretích strán poskytované prostredníctvom tohto internetového obchodu vás môžu viesť k opusteniu tohto internetového obchodu. Nerobíme žiadne vyhlásenia o iných webových lokalitách, ktoré môžu byť prístupné z tohto webového obchodu. Upozorňujeme, že prepojené stránky nemusia byť v žiadnom prípade vo vlastníctve alebo pod kontrolou spoločnosti Coda, a preto na ne pristupujete na vlastné riziko. Spoločnosť Coda nepozná ani nekontroluje obsah, podmienky používania, postupy ochrany osobných údajov alebo tovar/digitálny obsah/služby žiadnej z takýchto prepojených webových lokalít, ani žiadne prepojenie obsiahnuté na prepojenej webovej lokalite, vrátane akýchkoľvek zmien alebo aktualizácií takýchto lokalít, a nezodpovedá za ne. Zahrnutie akéhokoľvek odkazu tretej strany v žiadnom prípade neznamená ani nevyjadruje príslušnosť, schválenie alebo sponzorovanie akejkoľvek prepojenej stránky a/alebo akéhokoľvek jej obsahu a/alebo jej tovaru/digitálneho obsahu/služieb spoločnosťou Coda.

Nenesieme žiadnu zodpovednosť za tieto stránky ani za akékoľvek straty alebo škody, ktoré môžu vzniknúť ich používaním. Podliehate všetkým podmienkam takýchto stránok tretích strán.

8. Online nákupy a zmluvné podmienky

Spoločnosť Coda je autorizovaným predajcom digitálneho obsahu (“digitálny produkt“), ktorý je k dispozícii v tomto webovom obchode. 

Všetky objednávky alebo nákupy uskutočnené prostredníctvom webového obchodu podliehajú podmienkam predaja spoločnosti Coda (ďalej len “podmienky“), ktoré sa nachádzajú na stránke Podmienky, na ktorú sa tu odkazuje. Na propagačné kampane alebo špecifické funkcie webového obchodu sa môžu vzťahovať ďalšie podmienky. 

9. Ďalšie služby alebo funkcie

Spoločnosť Coda môže prostredníctvom webového obchodu ponúkať ďalšie služby alebo funkcie. Pozrite si konkrétne podmienky, ktoré upravujú používanie takýchto služieb alebo funkcií a ktoré platia v krajinách, kde sú k dispozícii.

10. Zrieknutie sa záruk

V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝMI ZÁKONMI SPOLOČNOSŤ CODA NENESIE ZODPOVEDNOSŤ ZA ŽIADNU STRATU ALEBO ŠKODU SPÔSOBENÚ DISTRIBUOVANÝM ÚTOKOM ODOPRETIA SLUŽBY, VÍRUSMI ALEBO INÝM TECHNOLOGICKY ŠKODLIVÝM MATERIÁLOM, KTORÝ MÔŽE INFIKOVAŤ VAŠE POČÍTAČOVÉ VYBAVENIE, POČÍTAČOVÉ PROGRAMY, ÚDAJE ALEBO INÝ VLASTNENÝ MATERIÁL V DÔSLEDKU VÁŠHO POUŽÍVANIA WEBOVÉHO OBCHODU ALEBO AKÝCHKOĽVEK SLUŽIEB ALEBO DIGITÁLNYCH PRODUKTOV ZÍSKANÝCH PROSTREDNÍCTVOM WEBOVÉHO OBCHODU.

SPOLOČNOSŤ CODA A JEJ PRÍSLUŠNÍ ZAMESTNANCI, RIADITELIA, VEDÚCI PRACOVNÍCI, ZÁSTUPCOVIA, POSKYTOVATELIA LICENCIÍ (VRÁTANE SPOLOČNOSTI ELECTRONIC ARTS A JEJ PRIDRUŽENÝCH SPOLOČNOSTÍ), POSKYTOVATELIA SLUŽIEB A ZÁSTUPCOVIA NENESÚ VOČI VÁM ANI ŽIADNEJ TRETEJ STRANE ZODPOVEDNOSŤ ZA:

1. STRATY, KTORÉ STE VY ANI MY NEMOHLI PREDVÍDAŤ V ČASE, KEĎ STE PRVÝKRÁT PRIJALI TIETO PODMIENKY POUŽÍVANIA;
2. AKÉKOĽVEK OBCHODNÉ STRATY A/ALEBO STRATY, KTORÉ VZNIKNÚ NESPOTREBITEĽOM (NAPRÍKLAD STRATA PODNIKANIA, STRATA OBCHODNÝCH INFORMÁCIÍ, PRERUŠENIE PODNIKANIA A STRATA ZISKU ALEBO PRÍJMOV);
3. STRATY VYPLÝVAJÚCE ZO SLUŽIEB, ZARIADENÍ A PRÍSTROJOV TRETÍCH STRÁN, KTORÉ POUŽÍVATE NA PRÍSTUP K WEBOVÉMU OBCHODU A/ALEBO DIGITÁLNEMU PRODUKTU;
4. AKÉKOĽVEK POUŽÍVANIE WEBOVÉHO OBCHODU A/ALEBO DIGITÁLNEHO PRODUKTU Z VAŠEJ STRANY, A TO AJ V PRÍPADE PORUŠENIA TÝCHTO PODMIENOK POUŽÍVANIA;
5. POŠKODENIE VÁŠHO ZARIADENIA (NAPR. STOLNÉHO POČÍTAČA, PRENOSNÉHO POČÍTAČA, MOBILNÉHO TELEFÓNU, SMARTFÓNU, TABLETU, HERNEJ KONZOLY ALEBO INÉHO ZARIADENIA S PRIPOJENÍM NA INTERNET) ALEBO ZA AKÚKOĽVEK STRATU ALEBO POŠKODENIE ÚDAJOV, KTORÉ VZNIKLI V DÔSLEDKU VÁŠHO POUŽÍVANIA DIGITÁLNEHO PRODUKTU ALEBO PRÍSTUPU DO WEBOVÉHO OBCHODU, S VÝNIMKOU PRÍPADU, KEĎ AKÝKOĽVEK CHYBNÝ DIGITÁLNY PRODUKT, KTORÝ SME VÁM DODALI, POŠKODÍ ZARIADENIE ALEBO DIGITÁLNY OBSAH, KTORÝ VÁM PATRÍ, A TOTO POŠKODENIE JE SPÔSOBENÉ NAŠÍM ZLYHANÍM PRI VYNALOŽENÍ PRIMERANEJ STAROSTLIVOSTI A ZRUČNOSTI, BUĎ ŠKODU OPRAVÍME, ALEBO VÁM ZAPLATÍME NÁHRADU;
6. NAŠE ZRUŠENIE ALEBO POZASTAVENIE VÁŠHO ÚČTU EA V SÚLADE S TÝMITO PODMIENKAMI POUŽÍVANIA;
7. PRESNOSŤ ALEBO ÚPLNOSŤ AKÝCHKOĽVEK INFORMÁCIÍ POSKYTNUTÝCH NAMI ALEBO TRETÍMI STRANAMI (VRÁTANE VYDAVATEĽOV) PROSTREDNÍCTVOM WEBOVÉHO OBCHODU;
8. AKÉKOĽVEK ZNEUŽITIE ALEBO NEOPRÁVNENÉ POUŽÍVANIE ÚČTOV EA; ALEBO
9. ZLYHANIE ALEBO ONESKORENIE SPOLOČNOSTI CODA ALEBO JEJ PRÍSLUŠNÝCH ZAMESTNANCOV, RIADITEĽOV, VEDÚCICH PRACOVNÍKOV, ZÁSTUPCOV, POSKYTOVATEĽOV LICENCIÍ (VRÁTANE SPOLOČNOSTI ELECTRONIC ARTS A JEJ PRIDRUŽENÝCH SPOLOČNOSTÍ), POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB A ZÁSTUPCOV PRI PLNENÍ SVOJICH POVINNOSTÍ PODĽA TÝCHTO PODMIENOK V ROZSAHU, V AKOM JE TAKÉTO ZLYHANIE ALEBO ONESKORENIE SPÔSOBENÉ UDALOSŤOU ALEBO PODMIENKOU MIMO JEJ PRIMERANEJ KONTROLY.

POUŽÍVANIE WEBOVÉHO OBCHODU, JEHO OBSAHU A AKÝCHKOĽVEK SLUŽIEB ALEBO DIGITÁLNYCH PRODUKTOV ZÍSKANÝCH PROSTREDNÍCTVOM WEBOVÉHO OBCHODU JE NA VAŠE VLASTNÉ RIZIKO. WEBOVÝ OBCHOD, JEHO OBSAH A AKÉKOĽVEK SLUŽBY ALEBO DIGITÁLNE PRODUKTY ZÍSKANÉ PROSTREDNÍCTVOM WEBOVÉHO OBCHODU SA POSKYTUJÚ V STAVE, V AKOM SÚ, A V STAVE, V AKOM SÚ K DISPOZÍCII, BEZ AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK, ČI UŽ VÝSLOVNÝCH ALEBO PREDPOKLADANÝCH. V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝMI ZÁKONMI SPOLOČNOSŤ CODA ANI ŽIADNA OSOBA SPOJENÁ SO SPOLOČNOSŤOU CODA NEPOSKYTUJE ŽIADNU ZÁRUKU ANI VYHLÁSENIE TÝKAJÚCE SA ÚPLNOSTI, BEZPEČNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI, KVALITY, PRESNOSTI ALEBO DOSTUPNOSTI WEBOVÉHO OBCHODU. BEZ OBMEDZENIA VYŠŠIE UVEDENÉHO SPOLOČNOSŤ CODA ANI NIKTO PRIDRUŽENÝ K SPOLOČNOSTI CODA NEPREDKLADÁ ANI NEZARUČUJE, ŽE WEBOVÝ OBCHOD, JEHO OBSAH ALEBO AKÉKOĽVEK SLUŽBY ČI DIGITÁLNE PRODUKTY ZÍSKANÉ PROSTREDNÍCTVOM WEBOVÉHO OBCHODU BUDÚ PRESNÉ, SPOĽAHLIVÉ, BEZCHYBNÉ ALEBO NEPRERUŠOVANÉ, ŽE CHYBY BUDÚ ODSTRÁNENÉ, ŽE NAŠA STRÁNKA ALEBO SERVER, KTORÝ JU SPRÍSTUPŇUJE, NEOBSAHUJE VÍRUSY ANI INÉ ŠKODLIVÉ KOMPONENTY, ANI ŽE WEBOVÝ OBCHOD ALEBO AKÉKOĽVEK SLUŽBY ČI DIGITÁLNE PRODUKTY ZÍSKANÉ PROSTREDNÍCTVOM WEBOVÉHO OBCHODU BUDÚ INAK SPĹŇAŤ VAŠE POTREBY ALEBO OČAKÁVANIA. SÚHLASÍTE A BERIETE NA VEDOMIE, ŽE DOSTUPNOSŤ WEBOVÉHO OBCHODU ZÁVISÍ OD DOSTUPNOSTI SIETE A SYSTÉMOV NAŠICH POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB, PLATOBNÝCH KANÁLOV, VYDAVATEĽOV A/ALEBO NAŠICH PRIDRUŽENÝCH A DCÉRSKYCH SPOLOČNOSTÍ. WEBOVÝ OBCHOD MÔŽE BYŤ Z ČASU NA ČAS ONESKORENÝ, PRERUŠENÝ ALEBO NARUŠENÝ NA NEURČITÝ ČAS. V PRÍPADE, ŽE NASTANE NIEKTORÁ Z TÝCHTO OKOLNOSTÍ, SPOLOČNOSŤ CODA NENESIE ZODPOVEDNOSŤ ZA ŽIADNE NÁROKY VYPLÝVAJÚCE Z TAKÝCHTO ONESKORENÍ, PRERUŠENÍ; A PORÚCH, OBMEDZENÍ, POZASTAVENÍ, UKONČENÍ ALEBO PODOBNE VO VZŤAHU K WEBOVÉMU OBCHODU A/ALEBO SLUŽBÁM.

SPOLOČNOSŤ CODA SA TÝMTO V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝMI ZÁKONMI ZRIEKA VŠETKÝCH ZÁRUK AKÉHOKOĽVEK DRUHU, ČI UŽ VÝSLOVNÝCH ALEBO PREDPOKLADANÝCH, ZÁKONNÝCH ALEBO INÝCH, VRÁTANE, ALE NIE VÝLUČNE, ZÁRUK PREDAJNOSTI, NEPORUŠENIA A VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL.

11. Obmedzenie zodpovednosti

SPOLOČNOSŤ CODA A JEJ PRÍSLUŠNÍ ZAMESTNANCI, RIADITELIA, VEDÚCI PRACOVNÍCI, ZÁSTUPCOVIA, POSKYTOVATELIA LICENCIÍ (VRÁTANE SPOLOČNOSTI ELECTRONIC ARTS A JEJ PRIDRUŽENÝCH SPOLOČNOSTÍ), POSKYTOVATELIA SLUŽIEB A ZÁSTUPCOVIA NENESÚ ZODPOVEDNOSŤ ZA ŽIADNE NEPRIAME, NÁHODNÉ, TRESTNÉ ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY VYPLÝVAJÚCE Z TÝCHTO PODMIENOK POUŽÍVANIA ALEBO V SÚVISLOSTI S NIMI, VAŠÍM POUŽÍVANÍM ALEBO NEMOŽNOSŤOU POUŽÍVAŤ WEBOVÝ OBCHOD (VRÁTANE NEMOŽNOSTI USKUTOČNIŤ NÁKUP) ALEBO AKÝMIKOĽVEK DIGITÁLNYMI PRODUKTMI ZAKÚPENÝMI ALEBO TRANSAKCIAMI USKUTOČNENÝMI PROSTREDNÍCTVOM WEBOVÉHO OBCHODU, ČI UŽ NA ZÁKLADE ZÁRUKY, ZMLUVY, DELIKTU (VRÁTANE NEDBANLIVOSTI), ZÁKONA ALEBO AKEJKOĽVEK INEJ PRÁVNEJ TEÓRIE A BEZ OHĽADU NA TO, ČI SPOLOČNOSŤ CODA BOLA ALEBO NEBOLA INFORMOVANÁ O MOŽNOSTI VZNIKU TAKÝCHTO ŠKÔD.

V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM PLATNÝMI ZÁKONMI CELKOVÁ ZODPOVEDNOSŤ SPOLOČNOSTI CODA A JEJ PRÍSLUŠNÝCH ZAMESTNANCOV, RIADITEĽOV, VEDÚCICH PRACOVNÍKOV, ZÁSTUPCOV, POSKYTOVATEĽOV LICENCIÍ (VRÁTANE SPOLOČNOSTI ELECTRONIC ARTS A JEJ PRIDRUŽENÝCH SPOLOČNOSTÍ), POSKYTOVATEĽOV SLUŽIEB A ZÁSTUPCOV VYPLÝVAJÚCA Z TÝCHTO PODMIENOK POUŽÍVANIA ALEBO V SÚVISLOSTI S NIMI ALEBO S TRANSAKCIAMI, KTORÉ SÚ V NICH UVEDENÉ, ČI UŽ NA ZÁKLADE ZMLUVY, DELIKTU (VRÁTANE NEDBANLIVOSTI, ZODPOVEDNOSTI ZA VÝROBOK ALEBO INEJ TEÓRIE), ZÁRUKY ALEBO INAK, V ŽIADNOM PRÍPADE NEPRESIAHNE SUMU PLATBY, KTORÚ STE USKUTOČNILI PROSTREDNÍCTVOM WEBOVÉHO OBCHODU ZA TRANSAKCIU, NA ZÁKLADE KTOREJ VZNIKOL NÁROK NA ZODPOVEDNOSŤ.

BEZ OHĽADU NA AKÝKOĽVEK ZÁKON, PRAVIDLO ALEBO PREDPIS, KTORÝ BY BOL V ROZPORE S TÝMTO, SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE AKÝKOĽVEK NÁROK, KTORÝ BY VÁM MOHOL VZNIKNÚŤ V SÚVISLOSTI S TÝMITO PODMIENKAMI POUŽÍVANIA, MUSÍ BYŤ VZNESENÝ ALEBO PODANÝ NA PRÍSLUŠNOM SÚDE V JURISDIKCII, V KTOREJ SA NACHÁDZATE, DO JEDNÉHO (1) ROKA ODO DŇA, KEĎ MOHOL BYŤ TAKÝTO NÁROK PRVÝKRÁT PODANÝ. AKÉKOĽVEK NÁROKY UPLATNENÉ PO UPLYNUTÍ TEJTO LEHOTY SÚ NAVŽDY PREMLČANÉ.

12. Odškodnenie

Súhlasíte s tým, že budete brániť, odškodňovať a chrániť spoločnosť Coda, jej pridružené spoločnosti, poskytovateľov licencií (okrem iného vrátane spoločnosti Electronic Arts) a poskytovateľov služieb, ako aj ich príslušných vedúcich pracovníkov, riaditeľov, zamestnancov, dodávateľov, zástupcov, poskytovateľov licencií, dodávateľov, nástupcov a postupníkov pred akýmikoľvek nárokmi, záväzky, škody, rozsudky, ocenenia, straty, náklady, výdavky alebo poplatky (vrátane primeraných poplatkov za právne zastupovanie) vyplývajúce z porušenia týchto Podmienok používania, prístupu k Webovému obchodu a Digitálnym produktom a ich používania a/alebo z akéhokoľvek sporu alebo problému medzi vami a akoukoľvek treťou stranou.

13. Všeobecné 

13.1 Vyhlásenia používateľa

Akékoľvek používanie alebo prístup k webovému obchodu vrátane transakcií týkajúcich sa digitálneho produktu vo webovom obchode nie je určený pre osoby mladšie ako plnoleté vo vašej krajine (“neplnoleté osoby”). S výhradou špecifických vekových obmedzení stanovených vo vašej krajine a pokiaľ nie je v týchto Podmienkach používania stanovené inak, v prípade neplnoletých osôb sa vyžaduje povolenie a súhlas rodiča alebo zákonného zástupcu. Pokračovaním v prístupe alebo používaní webového obchodu sa má za to, že takýto rodič alebo zákonný zástupca súhlasí s týmito Podmienkami používania v mene neplnoletej osoby a je zodpovedný za takýto prístup alebo používanie vrátane vytvorenia a používania účtu vo webovom obchode, nákupov alebo transakcií vykonaných neplnoletou osobou a bez ohľadu na to, či neplnoletá osoba bola počas takéhoto nákupu pod dohľadom. Nákupy ako také nemožno zrušiť z dôvodu, že boli uskutočnené bez povolenia, súhlasu a/alebo dohľadu rodiča alebo opatrovníka.

Ručíte (t. j. sľubujete), že používate webový obchod a digitálny produkt na počítači alebo zariadení, ktoré vlastníte alebo ktorých používanie vám povolil vlastník takéhoto počítača alebo zariadenia.

Vyhlasujete a zaručujete, že sa nenachádzate v žiadnej krajine alebo na žiadnom území, na ktoré sa vzťahujú ekonomické sankcie alebo obchodné embargo uvalené akýmkoľvek príslušným vládnym orgánom, okrem iného vrátane Organizácie Spojených národov, Spojených štátov amerických, Európskej únie a akýchkoľvek iných sankčných režimov, ani nie ste ich rezidentom. Taktiež potvrdzujete, že nie ste uvedení na žiadnom zozname sankcionovaných strán a budete plne dodržiavať všetky príslušné vývozné zákony, sankcie a nariadenia, ktoré sa vzťahujú na vaše používanie webového obchodu a jeho súvisiacich produktov a/alebo služieb.

13.2 Rozhodné právo a súdna právomoc

Ak nie je v Podmienkach uvedené inak:

Tieto Podmienky používania sa riadia a vykladajú podľa zákonov Singapuru bez ohľadu na ich kolízne ustanovenia.

Budeme sa snažiť priateľsky vyriešiť všetky spory, ktoré vzniknú z týchto Podmienok používania alebo v súvislosti s nimi (vrátane akýchkoľvek otázok týkajúcich sa ich existencie, platnosti alebo ukončenia), ale v prípade, že toto úsilie zlyhá, takýto spor bude postúpený a s konečnou platnosťou vyriešený rozhodcovským konaním vedeným Singapurským medzinárodným rozhodcovským centrom (ďalej len “SIAC“) v súlade s aktuálne platnými Rozhodcovskými pravidlami SIAC (ďalej len “Pravidlá SIAC“), ktoré sa považujú za začlenené prostredníctvom odkazu do tejto časti o rozhodnom práve a súdnej právomoci. Sídlom rozhodcovského konania je Singapur a rozhodcovský súd sa skladá z jedného (1) rozhodcu. Všetky rozhodcovské konania sa uskutočnia v anglickom jazyku. Rozhodnutie rozhodcu je konečné a záväzné.

13.3 Odstúpenie od zmluvy a oddeliteľnosť

Žiadne vzdanie sa práva zo strany spoločnosti Coda na akúkoľvek podmienku uvedenú v týchto Podmienkach používania sa nepovažuje za ďalšie alebo pokračujúce vzdanie sa práva na takúto podmienku alebo vzdanie sa práva na akúkoľvek inú podmienku alebo vzdanie sa práva na akúkoľvek inú podmienku a akékoľvek neuplatnenie práva alebo ustanovenia zo strany spoločnosti Coda podľa týchto Podmienok používania sa nepovažuje za vzdanie sa práva alebo ustanovenia.

Ak súd alebo iný súd príslušnej jurisdikcie rozhodne, že niektoré ustanovenie týchto Podmienok používania je z akéhokoľvek dôvodu neplatné, nezákonné alebo nevymáhateľné, takéto ustanovenie sa odstráni alebo obmedzí na minimálny rozsah tak, aby ostatné ustanovenia Podmienok používania zostali v plnej platnosti a účinnosti. 

13.4 Oznámenia

‍Všetky oznámenia, ktoré od nás môže zákon vyžadovať, môžeme zverejniť v elektronickej forme (napríklad, ale nielen, keď navštívite webový obchod, prostredníctvom formulárov alebo e-mailov, keď zverejníme oznámenia alebo aktualizácie týchto podmienok používania alebo keď s vami spoločnosť Coda komunikuje prostredníctvom vášho e-mailu alebo mobilného telefónneho čísla). Súhlasíte s prijímaním komunikácie od nás v elektronickej forme a súhlasíte s tým, že všetky podmienky, oznámenia, pravidlá, zverejnenia, zásady a iná komunikácia od spoločnosti Coda, ktorá vám bola poskytnutá elektronicky, sa považuje za splnenie všetkých zákonných požiadaviek týkajúcich sa komunikácie v písomnej forme a považuje sa za poskytnutú v deň elektronickej komunikácie.

13.5 Žiadne potvrdenie

‍Odkazy na tovar, služby a/alebo podniky vo webovom obchode nepredstavujú ani neznamenajú podporu, schválenie alebo odporúčanie zo strany spoločnosti Coda. Zahrnutie akéhokoľvek odkazu tretej strany v žiadnom prípade neznamená ani nevyjadruje príslušnosť, schválenie alebo sponzorovanie akejkoľvek prepojenej stránky a/alebo akéhokoľvek jej obsahu spoločnosťou Coda.

13.6 Bezpečnosť

‍Podnikáme všetky primerané kroky na zachovanie bezpečnosti informácií, ktoré nám poskytujete. Žiaľ, pri žiadnom prenose údajov cez internet nie je možné zaručiť úplnú bezpečnosť. Hoci sa spoločnosť Coda snaží chrániť všetky prenosy údajov cez internet (vrátane vašich informácií) a prijala významné opatrenia na zmiernenie bezpečnostných rizík, spoločnosť Coda nezaručuje a nemôže zabezpečiť absolútnu bezpečnosť akýchkoľvek informácií, ktoré nám odovzdáte. Všetky informácie, ktoré spoločnosti Coda odovzdávate, sa preto prenášajú na vaše vlastné riziko.

13.7 Vzťah

‍Nič v týchto Podmienkach nemá za cieľ vytvoriť akýkoľvek typ spoločného podniku, zamestnanca a zamestnávateľa, veriteľa a dlžníka, úschovy, partnerstva alebo akýkoľvek fiduciárny vzťah medzi vami a spoločnosťou Coda.

13.8 Pridelenie

‍Bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu nesmiete postúpiť žiadne zo svojich práv alebo povinností vyplývajúcich z týchto Podmienok používania ani žiadnu ich časť na inú stranu. Akýkoľvek váš pokus o takéto postúpenie bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu sa považuje za neplatný. Sme však oprávnení kedykoľvek postúpiť tieto Podmienky používania a/alebo akékoľvek naše záväzky, úplne alebo čiastočne, na akúkoľvek dcérsku spoločnosť alebo pobočku spoločnosti Coda alebo akúkoľvek tretiu stranu, a to s vaším oznámením alebo bez neho za predpokladu, že takéto postúpenie alebo prevod nebude mať negatívny vplyv na vaše práva podľa týchto Podmienok.

13.9 Lokalizované pojmy

‍Tieto podmienky používania boli vypracované v angličtine. V rozsahu, v akom je preložená lokalizovaná verzia Podmienok používania v rozpore s anglickou verziou, majú prednosť podmienky anglickej verzie. 

13.10 Úplná dohoda

‍Tieto Podmienky používania (spolu s Podmienkami predaja, Podmienkami vernostného programu a Oznámením o ochrane osobných údajov, na ktoré sa tu odkazuje) predstavujú úplnú dohodu medzi vami a spoločnosťou Coda a nahrádzajú a rušia všetky predchádzajúce a súčasné dohody, nároky, vyhlásenia a dojednania týkajúce sa predmetu týchto Podmienok používania. Žiadna zmena alebo doplnenie týchto Podmienok používania nie je pre spoločnosť Coda záväzná, pokiaľ s ňou nesúhlasí, nie je stanovená písomne a zverejnená rovnakým spôsobom ako predchádzajúce záväzné verzie.

14. Vaša spätná väzba

Tento webový obchod prevádzkuje spoločnosť Coda. Všetku spätnú väzbu, pripomienky a inú komunikáciu týkajúcu sa webového obchodu zasielajte na adresu: [E-MAILOVÁ ADRESA/STRÁNKA PODPORY].

Nežiadame ani nevyzývame používateľov, aby nám poskytovali informácie a/alebo návrhy týkajúce sa problémov s webovým obchodom alebo navrhovaných úprav či zlepšení (“spätná väzba“). Ak sa napriek tomu rozhodnete poskytnúť Spätnú väzbu, udeľujete týmto spoločnosti Coda neobmedzené, trvalé, neodvolateľné, nevýhradné, plne zaplatené a bezplatné právo využívať Spätnú väzbu akýmkoľvek spôsobom a na akýkoľvek účel vrátane zlepšovania Webového obchodu a vytvárania ďalších produktov a služieb.