CALL OF DUTY: MOBILE WEBÁRUHÁZ HASZNÁLATI FELTÉTELEI

Utolsó frissítés: 2024. január 10.

1. A Felhasználási feltételek hatóköre és elfogadása

A jelen felhasználási feltételek (a „Felhasználási feltételek”) a következők között jött létre: Coda Payments Pte. Ltd. vállalat, amely Szingapúr jogszabályai szerint jött létre, bejegyzett székhelye: 22 Cross Street, #02-01, Szingapúr 048421, és/vagy társvállalatai és leányvállalatai (együttesen: „Coda Payments” vagy „mi”), valamint Ön; és a Call of Duty: Mobile Webáruház (a „Webáruház”) Ön általi elérését és használatát szabályozza. Kérjük, figyelmesen olvassa el a jelen Felhasználási feltételeket.

A WEBÁRUHÁZ ELÉRÉSÉVEL VAGY HASZNÁLATÁVAL ÖN ELFOGADJA ÉS MAGÁRA NÉZVE KÖTELEZŐNEK ISMERI EL A JELEN HASZNÁLATI FELTÉTELEKET ÉS ADATVÉDELMI SZABÁLYZATUNKAT, ÉS VÁLLALJA, HOGY BETARTJA AZOKAT. HA NEM FOGADJA EL A JELEN FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEKET VAGY AZ ADATVÉDELMI SZABÁLYZATOT, AKKOR NEM ÉRHETI EL ÉS NEM HASZNÁLHATJA A WEBÁRUHÁZAT.

A jelen Webáruház használatával Ön kijelenti és szavatolja, hogy betöltötte a lakóhelyén érvényes nagykorúsági korhatárt. A Webáruház nem kiskorúaknak készült.

2. A Felhasználási feltételek módosításai

A jelen Felhasználási feltételeket időről időre felülvizsgálhatjuk és frissíthetjük saját belátásunk szerint. Minden módosítás azonnal hatályba lép, amikor közzétesszük azokat, és ezt követően a Webáruház minden elérésére és használatára vonatkozik. A Webáruháznak a módosított Felhasználási feltételek közzétételét követő további használata azt jelenti, hogy Ön elfogadja a módosításokat. Önnek rendszeresen ellenőriznie kell ezt az oldalt, hogy tisztában legyen az esetleges változásokkal, mivel ezek kötelező érvényűek Önre nézve.

3. Szellemi tulajdonjogok

A Webáruház és annak teljes tartalma, jellemzői és funkciói (beleértve többek között az összes információt, szoftvert, szöveget, kijelzést, képet, videót és hangot, valamint a kialakítást, kiválasztást és elrendezést) a Coda Payments vagy licencbeadói tulajdonát képezik (beleértve többek között az Activision Publishing, Inc. vállalatot („Activision ”)) és minden formában a szellemi tulajdonra vonatkozó jogszabályok, többek között a szerzői jog, a védjegyjog, a szabadalmi jog, az üzleti titok és bármely más tulajdonosi jog által védettek.

Tilos a Webáruházban elérhető bármely anyag másolása, sokszorosítása, terjesztése, módosítása, adaptálása, dekompilálása, szétbontása, visszafejtése, származékos művek létrehozása, nyilvános megjelenítése, nyilvános előadása, ismételt közzététele, letöltése, tárolása vagy továbbítása, azzal a kivétellel, hogy az Ön számítógépe és böngészője ideiglenesen tárolhatja vagy gyorsítótárazhatja az aktuálisan elért és megtekintett anyagok másolatait.

A Webáruházra, illetve a Webáruházban található vagy a Webáruházon keresztül megszerzett bármely tartalomra vonatkozó vagy abban fennálló semmilyen jog, jogcím vagy érdekeltség nem kerül átruházásra Önre. A jelen Felhasználási feltételekben kifejezetten át nem engedett minden jogot a Coda Payments és annak licencbeadói fenntartanak.

4. Védjegyek

A Coda Payments név, a Coda Payments logó és minden kapcsolódó név, logó, termék- és szolgáltatásnév, dizájn és jelmondat a Coda Payments vagy társvállalatai vagy licencbeadói védjegye. A Coda Payments előzetes írásos engedélye nélkül nem használhatja ezeket a védjegyeket.

Az Activision név, az Activision logó, a CALL OF DUTY, a stilizált M betű és az összes kapcsolódó név, logó, termék- és szolgáltatásnév, dizájn és jelmondat az Activision vagy társvállalatai vagy licencbeadói védjegye. Az Activision előzetes írásos engedélye nélkül nem használhatja ezeket a védjegyeket.

5. Tiltott felhasználások

A jelen Felhasználási feltételek a Webáruház Ön általi használatát kizárólag az Ön személyes, nem kereskedelmi felhasználására teszik lehetővé. Ön vállalja, hogy nem használja a Webáruházat a következő módokon:

(j) Bármely olyan módon, amely sérti az alkalmazandó szövetségi, állami, helyi vagy nemzetközi jogszabályokat, irányelveket, szabályzatokat vagy szabályozásokat (beleértve többek között az adatok vagy szoftverek exportálására, a pénzmosás elleni küzdelemre vagy a terrorizmus elleni küzdelemre vonatkozó jogszabályokat).

(ii) Kiskorúak bármilyen módon történő kihasználására, bántalmazására, illetve ezek megkísérlésére azáltal, hogy nem helyénvaló tartalomnak teszik ki őket, személyazonosításra alkalmas információkat kér, vagy más módon.

(iii) Jogosulatlan kereskedelmi célból vagy bármely harmadik fél javára.

(iv) Más természetes vagy jogi személy megszemélyesítése vagy megszemélyesítésének megkísérlése szándékával.

(v) Csalárd tevékenységben való részvétel céljából.

(vi) Bármilyen más olyan magatartás tanúsítása céljából, amely korlátozza vagy gátolja a Webáruház bárki általi használatát, vagy amely az általunk meghatározottak szerint árthat a Coda Payments vállalatnak, vagy felelősség kockázatának tehet ki minket.

Továbbá Ön vállalja, hogy tartózkodik a következőktől:

(vii) Fizikai tartózkodási helyének, tartózkodási helyének vagy bármely azonosítójának leplezése azzal a céllal, hogy elkerüljön bármilyen földrajzi korlátozást vagy Önre egyébként vonatkozó bármely országspecifikus feltételt

(viii) A Webáruház olyan módon történő használata, amely letilthatja, túlterhelheti, megrongálhatja vagy ronthatja a Webáruház működését, vagy zavarhatja a Webáruház bármely más fél általi használatát

(ix) Bármilyen robot, pók vagy egyéb automatikus eszköz, folyamat vagy eszköz használata a Webáruházhoz való hozzáféréshez bármilyen célból, beleértve bármely anyag figyelését vagy másolását a Webáruházban.

(x) Bármilyen manuális eljárás alkalmazása a Webáruházban található bármely anyag figyelemmel kísérésére vagy másolására vagy bármely más, a jelen Felhasználási feltételekben kifejezetten nem engedélyezett célra.

(xi) Olyan eszköz, szoftver vagy rutin használata, amely zavarja a Webáruház megfelelő működését.

(xii) Vírusok, trójai falovak, férgek, logikai bombák vagy más rosszindulatú vagy technológiailag ártalmas anyagok bejuttatása.

(xiii) Annak megkísérlése, hogy jogosulatlanul hozzáférjen a Webáruház, a Webáruházat tároló szerver, illetve a Webáruházhoz kapcsolódó bármely szerver, számítógép vagy adatbázis bármely részéhez, illetve azt megzavarja vagy károsítsa.

(xiv) A Webáruház megtámadása szolgáltatásmegtagadási támadás vagy elosztott szolgáltatásmegtagadási támadás útján.

(xv) A Webáruház bármely homokozóján vagy élő környezetében bármilyen kapacitás-, terhelési vagy stresszteszt végzése.

(xvi) A Webáruházhoz való hozzáférés és annak használata hasonló jellegű versenytárs termék létrehozása céljából.

(xvii) A Webáruház megfelelő működésének megzavarására tett egyéb kísérlet. ‌ ‌

Fenntartjuk a jogot arra, hogy a Webáruházhoz való hozzáférését felfüggesszük vagy megszüntessük, vagy letiltsuk annak használatát az Ön előzetes értesítése nélkül, ha azt gyanítjuk, hogy a Webáruházhoz való hozzáférése vagy annak használata sérti a jelen Felhasználási feltételeket.

6. Titoktartás és személyes adatok

‍A Webáruházhoz vagy a Webáruházban kínált termékekhez vagy szolgáltatásokhoz való hozzáférésnek az Ön részére történő biztosítása során elérhetjük, gyűjthetjük, közölhetjük és/vagy kezelhetjük az Ön személyes adatait. Ön tudomásul veszi, elfogadja és tisztában van azzal, hogy az ilyen hozzáférés, gyűjtés, közlés és/vagy adatkezelés a Coda Payments Adatvédelmi szabályzatával összhangban történik

Ön vállalja, hogy a Webáruház elérése és használata során tartózkodik a következőktől:

(i) Más felhasználókkal vagy személyekkel kapcsolatos vagy rájuk vonatkozó információk aratása vagy gyűjtése, korlátozás nélkül beleértve a személyes adatokat vagy információkat;

(ii) A Webáruház használata más felhasználók vagy személyek személyes adatainak gyűjtésére vagy tárolására; és

(iii) Más személy bizalmas vagy személyes adatainak továbbítása, közzététele, megosztása vagy közlése.

7. Harmadik felek webhelyei

Ez a Webáruház harmadik felek webhelyeire mutató linkeket tartalmazhat. Mi nem vállalunk felelősséget semmilyen más webhellyel kapcsolatban, amely ezen Webáruházból elérhető. Ha Ön úgy dönt, hogy bármely ilyen webhelyet felkeres, azt saját felelősségére teszi. Nekünk nem áll módunkban ellenőrizni az ilyen harmadik felek webhelyeinek tartalmát, és nem vállalunk felelősséget az ilyen webhelyekért, illetve az Ön általi használatukból eredő veszteségekért vagy károkért. Önre az ilyen harmadik felek webhelyeinek szerződési feltételei vonatkoznak.

8. Online vásárlások és feltételek és kikötések

A Coda Payments a jelen Webáruházban elérhető digitális tartalom („Digitális Termék”) hivatalos viszonteladója.

A Webáruházon keresztül történő minden megrendelésre vagy vásárlásra a Coda Payments értékesítési feltételei („Feltételek és kikötések”) vonatkoznak, amelyek a hivatkozás útján a jelen dokumentum részévé tett Feltételekben és kikötésekben találhatók. A Webáruház promóciós kampányaira vagy konkrét funkcióira további feltételek vonatkozhatnak.

9. Szavatossági kötelezettségvállalások kizárása

AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKIG NEM VÁLLALUNK FELELŐSSÉGET AZ ELOSZTOTT SZOLGÁLTATÁSMEGTAGADÁSI TÁMADÁSOK, VÍRUSOK VAGY EGYÉB TECHNOLÓGIAILAG ÁRTALMAS ANYAGOK ÁLTAL OKOZOTT VESZTESÉGEKÉRT VAGY KÁROKÉRT, AMELYEK MEGFERTŐZHETIK AZ ÖN SZÁMÍTÓGÉPES BERENDEZÉSEIT, SZÁMÍTÓGÉPES PROGRAMJAIT, ADATAIT VAGY EGYÉB VÉDETT ANYAGAIT A WEBÁRUHÁZ VAGY A WEBÁRUHÁZON KERESZTÜL BESZERZETT BÁRMELY SZOLGÁLTATÁS VAGY DIGITÁLIS TERMÉK ÖN ÁLTALI HASZNÁLATA MIATT.

A WEBÁRUHÁZ, ANNAK TARTALMA, VALAMINT A WEBÁRUHÁZON KERESZTÜL BESZERZETT SZOLGÁLTATÁSOK VAGY DIGITÁLIS TERMÉKEK ÖN ÁLTALI HASZNÁLATA SAJÁT KOCKÁZATÁRA TÖRTÉNIK. A WEBÁRUHÁZ, ANNAK TARTALMA, VALAMINT A WEBÁRUHÁZON KERESZTÜL BESZERZETT SZOLGÁLTATÁSOK VAGY DIGITÁLIS TERMÉKEK NYÚJTÁSA „ADOTT ÁLLAPOTUKBAN” ÉS „ADOTT ELÉRHETŐSÉGÜK SZERINT” TÖRTÉNIK, BÁRMIFÉLE KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS SZAVATOSSÁGVÁLLALÁS NÉLKÜL. AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKIG SEM A CODA PAYMENTS, SEM A CODA PAYMENTS VÁLLALATHOZ KAPCSOLÓDÓ EGYETLEN SZEMÉLY SEM VÁLLAL SEMMIFÉLE SZAVATOSSÁGOT ÉS NEM TESZ SEMMIFÉLE KIJELENTÉST A WEBÁRUHÁZ TELJESSÉGÉRE, BIZTONSÁGOSSÁGÁRA, MEGBÍZHATÓSÁGÁRA, MINŐSÉGÉRE, PONTOSSÁGÁRA VAGY RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSÁRA VONATKOZÓAN. A FENTIEK KORLÁTOZÁSA NÉLKÜL, SEM A CODA PAYMENTS, SEM A CODA PAYMENTS VÁLLALATHOZ KAPCSOLÓDÓ BÁRMELY SZEMÉLY NEM JELENTI KI ÉS NEM SZAVATOLJA, HOGY A WEBÁRUHÁZ, ANNAK TARTALMA, VAGY A WEBÁRUHÁZON KERESZTÜL BESZERZETT SZOLGÁLTATÁSOK VAGY DIGITÁLIS TERMÉKEK PONTOSAK, MEGBÍZHATÓAK, HIBAMENTESEK, VAGY MEGSZAKÍTÁS NÉLKÜLIEK LESZNEK, HOGY A HIBÁKAT KIJAVÍTJÁK, HOGY WEBHELYÜNK VAGY AZ AZT ELÉRHETŐVÉ TÉVŐ SZERVER VÍRUSOKTÓL ÉS EGYÉB KÁROS ÖSSZETEVŐKTŐL MENTES, VAGY HOGY A WEBÁRUHÁZ VAGY A WEBÁRUHÁZON KERESZTÜL BESZERZETT BÁRMELY SZOLGÁLTATÁS VAGY DIGITÁLIS TERMÉK EGYÉBKÉNT MEGFELEL AZ ÖN IGÉNYEINEK VAGY ELVÁRÁSAINAK.

A CODA PAYMENTS EZENNEL AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKBEN KIZÁR BÁRMILYEN, KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS, JOGSZABÁLYON ALAPULÓ VAGY EGYÉB SZAVATOSSÁGOT, KORLÁTOZÁS NÉLKÜL BELEÉRTVE AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE, A HARMADIK FELEK JOGAIT SÉRTŐ JELLEGTŐL VALÓ MENTESSÉGRE ÉS AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ SZAVATOSSÁGOT IS.

10. Felelősség korlátozása

AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKBEN, A CODA PAYMENTS ÉS AZ ÉRINTETT ALKALMAZOTTAK, IGAZGATÓK, TISZTVISELŐK, ÜGYNÖKÖK ÉS LICENCBEADÓK (BELEÉRTVE AZ ACTIVISIONT ÉS TÁRSVÁLLALATAIT) NEM TEHETŐK FELELŐSSÉ SEMMIFÉLE KÖZVETETT, ESETI, BÜNTETŐ JELLEGŰ VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKÉRT, AMELYEK A JELEN FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEKKEL, A WEBÁRUHÁZ ÖN ÁLTALI HASZNÁLATÁVAL VAGY HASZNÁLATÁRA VALÓ KÉPTELENSÉGÉVEL (BELEÉRTVE A VÁSÁRLÁS VÉGZÉSÉRE VALÓ KÉPTELENSÉGET), VAGY A WEBÁRUHÁZ ÚTJÁN MEGVÁSÁROLT DIGITÁLIS TERMÉKEKKEL VAGY VÉGREHAJTOTT TRANZAKCIÓKKAL KAPCSOLATOSAK VAGY AZOKBÓL EREDNEK, FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY AZOK SZAVATOSSÁGON, SZERZŐDÉSEN, SZERZŐDÉSEN KÍVÜLI KÁROKOZÁSON (BELEÉRTVE A GONDATLANSÁGOT IS), JOGSZABÁLYON VAGY BÁRMELY MÁS JOGI ELMÉLETEN ALAPULNAK, TOVÁBBÁ FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY A CODA PAYMENTS VÁLLALATOT TÁJÉKOZTATTÁK-E AZ ILYEN KÁROK BEKÖVETKEZÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉRŐL

AZ ALKALMAZANDÓ JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKIG A CODA PAYMENTS VÁLLALATNAK ÉS ADOTT ALKALMAZOTTAINAK, IGAZGATÓINAK, TISZTVISELŐINEK, ÜGYNÖKEINEK, LICENCBEADÓINAK (BELEÉRTVE AZ ACTIVISIONT ÉS TÁRSVÁLLALATAIT), SZOLGÁLTATÓINAK ÉS KÉPVISELŐINEK ÖSSZESÍTETT FELELŐSSÉGE, AMELY A JELEN FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEKBŐL VAGY A JELEN DOKUMENTUMBAN FOGLALT TRANZAKCIÓKBÓL ERED VAGY AZZAL KAPCSOLATOS, FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY AZ SZERZŐDÉSBŐL, SZERZŐDÉSEN KÍVÜLI KÁROKOZÁSBÓL (IDEÉRTVE A GONDATLANSÁGOT, A TERMÉKFELELŐSSÉGET VAGY EGYÉB ELMÉLETET), SZAVATOSSÁGBÓL VAGY MÁSBÓL ERED-E, SEMMILYEN ESETBEN SEM HALADHATJA MEG AZ ÖN ÁLTAL A WEBÁRUHÁZ ÚTJÁN TELJESÍTETT FIZETÉS ÖSSZEGÉT A FELELŐSSÉGRE VONATKOZÓ IGÉNYT KIVÁLTÓ TRANZAKCIÓ TEKINTETÉBEN.

TEKINTET NÉLKÜL BÁRMELY EZZEL ELLENTÉTES JOGSZABÁLYRA, SZABÁLYRA VAGY ELŐÍRÁSRA, ÖN ELFOGADJA, HOGY A JELEN FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEKBŐL EREDŐ BÁRMELY IGÉNYÉT AZ ÖN TARTÓZKODÁSI HELYE SZERINTI JOGHATÓSÁG MEGFELELŐ BÍRÓSÁGA ELŐTT KELL ELŐTERJESZTENI VAGY BENYÚJTANI, AZ ILYEN IGÉNY ELSŐ BENYÚJTÁSI LEHETŐSÉGÉT KÖVETŐ EGY (1) ÉVEN BELÜL. AZ EZEN IDŐSZAK UTÁN BENYÚJTOTT IGÉNYEK ÖRÖKRE ELÉVÜLNEK.

11. Kártalanítás

Ön vállalja, hogy megvédi, kártalanítja és mentesíti a Coda Payments vállalatot, annak társvállalatait, licencbeadóit (beleértve többek között az Activisiont) és szolgáltatóit, valamint ezek tisztviselőit, igazgatóit, alkalmazottait, szerződéses vállalkozóit, ügynökeit, licencbeadóit, szállítóit, jogutódjait és engedményeseit minden igénnyel, felelősséggel, kárral, ítélettel, megítéléssel, veszteséggel, költséggel, kiadással és díjjal szemben (beleértve az észszerű ügyvédi díjakat), amelyek a jelen Felhasználási feltételek Ön általi megsértéséből, a Webáruház és a Digitális Termékek Ön általi eléréséből és használatából és/vagy vagy Ön és bármely harmadik fél közötti bármilyen jogvitából vagy ügyből erednek vagy azzal kapcsolatosak.

12. Általános rendelkezések 

12.1 Irányadó jog és joghatóság

Ha a Feltételek és kikötések másként nem rendelkeznek:

A jelen Felhasználási feltételekre Szingapúr jogszabályai az irányadók, és azok alapján értelmezendők, tekintet nélkül annak kollíziós jogszabályi rendelkezéseire.

Mi törekedni fogunk a jelen Felhasználási feltételekből eredő vagy azzal kapcsolatos bármely vita békés rendezésére (beleértve a jelen Feltételek létezésével, érvényességével vagy megszűnésével kapcsolatos kérdéseket is), de ha ezen erőfeszítések sikertelenek lesznek, az ilyen jogvitákat a Szingapúri Nemzetközi Választottbírósági Központ („SIAC”) által lefolytatott választottbírósági eljárás során a mindenkor hatályos SIAC Választottbírósági Szabályoknak („SIAC Szabályok”) megfelelően kell véglegesen rendezni, amely szabályok hivatkozás útján az Irányadó jog és joghatóság című jelen pont szerves részét képezik. A választottbírósági eljárás helye Szingapúr, a bíróság pedig egy (1) választottbíróból áll. Minden választottbírósági eljárás angol nyelven folyik. A választottbíró döntése végleges és kötelező erejű.

12.2 Lemondás és elválaszthatóság

A Coda Payments részéről a jelen Felhasználási feltételekben meghatározott bármely feltételről vagy kikötésről való lemondás nem minősül az adott feltételről vagy kikötésről való további vagy folyamatos lemondásnak, vagy bármely más feltételről vagy kikötésről való lemondásnak, és a jelen Felhasználási feltételek szerinti valamely jog vagy rendelkezés Coda Payments általi érvényesítésének elmulasztása nem jelenti az ilyen jogról vagy rendelkezésről való lemondást.

Ha a jelen Felhasználási feltételek bármely rendelkezését valamely illetékes bíróság bármely okból érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak nyilvánítja, akkor az adott rendelkezést ki kell küszöbölni vagy a szükséges minimális mértékre kell korlátozni, a Felhasználási feltételek fennmaradó rendelkezései pedig teljes mértékben érvényesek és hatályosak maradnak.

12.3  Értesítések

Előfordulhat, hogy valamely értesítést, amelyre a jogszabályok minket köteleznek, elektronikus formában teszünk meg (például, de nem kizárólagosan, amikor Ön felkeresi a Webáruházat, űrlapokon vagy e-maileken keresztül, amikor értesítéseket vagy frissítéseket teszünk közzé a jelen Felhasználási feltételekkel kapcsolatban, vagy amikor a Coda Payments az Ön e-mail címén vagy mobiltelefonszámán keresztül kommunikál Önnel). Ön beleegyezik abba, hogy elektronikus formában kapjon tőlünk közleményeket, és elfogadja, hogy a Coda Payments által elektronikusan az Ön rendelkezésére bocsátott minden olyan feltétel, értesítés, szabály, közzététel, szabályzat és egyéb kommunikáció úgy tekintendő, hogy az megfelel az írásbeli közlésre vonatkozó bármely jogi követelménynek, és az elektronikus közlés napján átadottnak tekintendő

12.4  Jóváhagyás kizárása

A Webáruházban található árukra, szolgáltatásokra és/vagy vállalkozásokra történő hivatkozások nem minősülnek a Coda Payments általi támogatásnak, jóváhagyásnak vagy ajánlásnak, hallgatólagosan sem. Bármely harmadik fél linkjének belefoglalása semmilyen módon nem jelenti és nem fejezi ki a Coda Payments részéről a hivatkozott webhelyek és/vagy azok bármely tartalma iránti elkötelezettséget, jóváhagyást vagy szponzorálást

12.5  Biztonság

‍Minden észszerű lépést megteszünk az Ön által számunkra megadott információk biztonságának a megőrzése érdekében. Sajnos nem garantálható az interneten keresztül történő adattovábbítás teljes biztonsága. Bár a Coda Payments mindent megtesz annak érdekében, hogy megvédje az interneten keresztül továbbított adatokat (beleértve az Ön adatait is), és jelentős intézkedéseket tett a biztonsági kockázatok csökkentése érdekében, a Coda Payments nem garantálja és nem tudja biztosítani az Ön által részünkre továbbított információk abszolút biztonságát. Ezért a Coda Payments felé továbbított minden információ továbbítása az Ön saját kockázatára történik.

12.6 Kapcsolat

A jelen Feltételek egyetlen rendelkezése sem irányul közös vállalkozásra, munkavállaló-munkáltató, hitelező-adós, letéti, partnerségi vagy bármilyen vagyonkezelői kapcsolatra vagy ezek létrehozására Ön és a Coda Payments között.

12.7 Engedményezés

‍Az előzetes írásos jóváhagyásunk nélkül Ön nem ruházhatja át a jelen Felhasználási feltételek szerinti jogait vagy kötelezettségeit vagy azok bármely részét semmilyen más félre. Az előzetes írásos jóváhagyásunk nélkül tett bármely kísérlete érvénytelennek és semmisnek minősül. Jogosultak vagyunk azonban a jelen Felhasználási feltételeket és/vagy bármely kötelezettségünket – részben vagy egészben – bármikor átruházni bármely Coda Payments társvállalatra, leányvállalatra vagy harmadik félre, az Ön értesítésével vagy anélkül.

12.8 Lokalizált kifejezések

‍A jelen Felhasználási feltételek angol nyelven készültek. Amennyiben a Felhasználási feltételek bármely lefordított helyi változata ellentmond az angol változatnak, az angol változat feltételei az irányadók. 

12.9 Teljes megállapodás

‍A jelen Felhasználási feltételek (a hivatkozás útján a jelen dokumentum részévé tett Feltételekkel és kikötésekkel és Adatvédelmi szabályzattal együtt) képezik az Ön és a Coda Payments közötti teljes megállapodást, és hatályon kívül helyeznek és érvénytelenítenek a jelen Felhasználási feltételek tárgyával kapcsolatos minden korábbi és egyidejű megállapodást, követelést, nyilatkozatot és megegyezést. A jelen Felhasználási feltételek semmilyen módosítása vagy kiegészítése nem bír kötelező erővel a Coda Payments vállalatra nézve, kivéve, ha azt a Coda Payments írásban elfogadta, és azt a korábban kötelező erejű változatokkal megegyező módon közzétette.

13. Az Ön visszajelzése

A jelen Webáruház üzemeltetője a Coda Payments Pte. Ltd., székhelye: 22 Cross Street, #02-01, Szingapúr 048421

A Webáruházzal kapcsolatos minden visszajelzést, megjegyzést és egyéb kommunikációt a következő címre kell küldeni: support.codm.hu@codapayments.com.

Ha úgy dönt, hogy visszajelzést ad, akkor Ön ezennel korlátozás nélküli, végleges, visszavonhatatlan, nem kizárólagos, teljesen kifizetett, jogdíjmentes jogot biztosít a Coda Payments számára a visszajelzés bármilyen módon és bármilyen célból történő hasznosítására, beleértve a Webáruház fejlesztését, illetve egyéb termékek és szolgáltatások létrehozását.